Recursos: Sitios de calentamiento y refugios temporales por la tormenta invernal en DFW

Refugio del Salvation Army en Plano

ALBERGUE DEL SALVATION ARMY EN PLANO

La tormenta invernal que está en la región del norte de Texas desde este miércoles producirá, según pronósticos, aguanieve, hielo y nieve en Dallas, Fort Worth y zonas aledañas al Metroplex. Por tal motivo, varias ciudades han instalado centros para ofrecer al público refugio para pasar la noche y/o calefacción durante el día.

Se espera que la tormenta no tenga la misma severidad que la del año pasado, pero el tránsito por las carreteras es peligroso. En Dallas, todos los centros recreativos y las bibliotecas públicas abrirán sus puertas a quienes necesiten resguardarse del clima durante sus horarios regulares: clic aquí para la lista completa.

Addison: Un refugio en 401 N. Addison Road estará abierto del miércoles a las 4:30 p.m. a las 8 a.m. del jueves y del jueves a las 4:30 p.m. al viernes a las 8 a.m.

En Arlington, el albergue Arlington Life Shelter, 325 West Division Street.  817-548-9885 ext. 3312, estará abierto de miércoles a domingo, 2-6 de febrero. Una vez que esté lleno, los necesitados serán referidos al Salvation Army.

Garland: The Salvation Army, 451 W. Avenue D. Lewisville: The Salvation Army, 206 W. Main St. McKinney: The Salvation Army, 600 Wilson Creek Pkwy. Plano: The Salvation Army, 3528 E. 14th St.

Dallas: En Fair Park (Automobile Building en 1010 First Avenue. El refugio temporal abrirá del miércoles al mediodía hasta el domingo, solo para personas sin hogar. Habrá exámenes de Covid-19 y quienes den positivo será llevada a otro lugar.

Denton: MLK Jr. Recreation Center, 1300 Wilson St., estará abierto las 24 horas desde el miércoles a las 6 p.m.

Biblioteca Central Emily Fowler, 502 Oakland St., abrirá de 9 a.m. a 6 p.m. el miércoles, viernes y sábado; el jueves, de 9 a.m. a 9 p.m. Thursday, y el domingo de 1 to 5 p.m.

Fort Worth: Centro de Convenciones, 1201 Houston St. (Las Bibliotecas de la ciudad y centros comunitarios abrirán en horario regular y darán permiso a quien lo necesite de estar ahí).

Cierres: El Consulado de México en Dallas cerrará el jueves y viernes, incluyendo el servicio de Consulado Sobre Ruedas que tenían programado en Fort Worth. Lea aquí cómo reprogramará las citas automáticamente.

Las clínicas de Parkland y el centro de pruebas de COVID-19 en la clínica de Amelia Court, 1936 Amelia Court, Dallas, 75235 estarán cerrados el jueves 3 y el viernes 4 de febrero.

Las clínicas de Parkland que estarán cerradas incluyen las siguientes:
• Centros de salud de atención primaria orientada a la comunidad (COPC)
• Clínicas de respuesta urgente (ARC)
• Centros de salud para mujeres
• Clínicas para jóvenes y familias
• Clínicas Moody Outpatient
• Clínicas especializadas para pacientes ambulatorios en hospitales
• Clínicas Ron J. Anderson, MD
• Sedes de asistencia para personas sin hogar (HOMES)
• Centro integral para la atención mamaria
• Clínica de medicina materno-fetal

La farmacia para pacientes ambulatorios ubicada dentro del edificio de Ron J. Anderson, MD en el campus principal de Parkland, 5184 Tex Oak Ave, Dallas, 75235 estará abierta el jueves 3 y el viernes 4 de febrero.

Se espera que la tormenta no tenga la misma severidad que la del año pasado, pero el tránsito por las carreteras es peligroso. En Dallas, todos los centros recreativos y las bibliotecas públicas abrirán sus puertas a quienes necesiten resguardarse del clima durante sus horarios regulares: clic aquí para la lista completa.

Addison: Un refugio en 401 N. Addison Road estará abierto del miércoles a las 4:30 p.m. a las 8 a.m. del jueves y del jueves a las 4:30 p.m. al viernes a las 8 a.m.

En Arlington, el albergue Arlington Life Shelter, 325 West Division Street.  817-548-9885 ext. 3312, estará abierto de miércoles a domingo, 2-6 de febrero. Una vez que esté lleno, los necesitados serán referidos al Salvation Army.

Garland: The Salvation Army, 451 W. Avenue D. Lewisville: The Salvation Army, 206 W. Main St. McKinney: The Salvation Army, 600 Wilson Creek Pkwy. Plano: The Salvation Army, 3528 E. 14th St.

Dallas: En Fair Park (Automobile Building en 1010 First Avenue. El refugio temporal abrirá del miércoles al mediodía hasta el domingo, solo para personas sin hogar. Habrá exámenes de Covid-19 y quienes den positivo será llevada a otro lugar.

Denton: MLK Jr. Recreation Center, 1300 Wilson St., estará abierto las 24 horas desde el miércoles a las 6 p.m.

Biblioteca Central Emily Fowler, 502 Oakland St., abrirá de 9 a.m. a 6 p.m. el miércoles, viernes y sábado; el jueves, de 9 a.m. a 9 p.m. Thursday, y el domingo de 1 to 5 p.m.

Fort Worth: Centro de Convenciones, 1201 Houston St. (Las Bibliotecas de la ciudad y centros comunitarios abrirán en horario regular y darán permiso a quien lo necesite de estar ahí).

Cierres: El Consulado de México en Dallas cerrará el jueves y viernes, incluyendo el servicio de Consulado Sobre Ruedas que tenían programado en Fort Worth. Lea aquí cómo reprogramará las citas automáticamente.

Las clínicas de Parkland y el centro de pruebas de COVID-19 en la clínica de Amelia Court, 1936 Amelia Court, Dallas, 75235 estarán cerrados el jueves 3 y el viernes 4 de febrero.

Las clínicas de Parkland que estarán cerradas incluyen las siguientes:
• Centros de salud de atención primaria orientada a la comunidad (COPC)
• Clínicas de respuesta urgente (ARC)
• Centros de salud para mujeres
• Clínicas para jóvenes y familias
• Clínicas Moody Outpatient
• Clínicas especializadas para pacientes ambulatorios en hospitales
• Clínicas Ron J. Anderson, MD
• Sedes de asistencia para personas sin hogar (HOMES)
• Centro integral para la atención mamaria
• Clínica de medicina materno-fetal

La farmacia para pacientes ambulatorios ubicada dentro del edificio de Ron J. Anderson, MD en el campus principal de Parkland, 5184 Tex Oak Ave, Dallas, 75235 estará abierta el jueves 3 y el viernes 4 de febrero.