Fondo de Recuperación de la Ciudad de Dallas asiste a familias inmigrantes y a refugiados

25 de enero de 2021 -- Cientos de personas han sido impactadas positivamente por el Fondo de Resiliencia de la Ciudad de Dallas Emma Lazarus (ELRF, en inglés), cuyo propósito es brindar asistencia financiera a las personas y familias afectadas por COVID-19 que no pueden acceder a los programas federales de socorro por la pandemia.

El fondo fue establecido por la Ciudad de Dallas con varios socios, incluyendo generosos aportes de "Open Society Foundation" y "United Metropolitan Dallas". Recientemente añadió la participación de "Crossroads Community Services".

Dallas

Hasta ahora han distribuido un total de $678.900 en ayuda financiera a los residentes de Dallas que no pueden recibir ayuda federal por COVID-19, reportó la Alcaldía el lunes.

156 hogares: En la temporada de fiestas pasada, un total de 156 hogares constituidos por 789 personas, recibieron en conjunto $78,900 en tarjetas de regalo, informó el Ayuntamiento . A cada miembro de los hogares beneficiados le entregaron una tarjeta de regalo de $100 de Walmart.

"Gracias a las asociaciones público-privadas entre la Alcaldía de Dallas, Communities Foundation of Texas y Crossroads Community Services, la ayuda puede ser distribuida rápidamente a las familias inmigrantes necesitadas", dijo la Jefa de Equidad e Inclusión de la Ciudad de Dallas, Liz Cedillo-Pereira.

"Crossroads Community Services" ha estado operando una despensa de alimentos desde marzo de 2020. La organización ayudó a identificar y referir a los destinatarios de la iniciativa de la tarjeta de regalo. Crossroads centró sus esfuerzos en los hogares que viven dentro del área de servicio de la organización que consta de 18 códigos postales, en el sur del condado de Dallas, durante los últimos dos meses.

Después de completar la iniciativa de tarjetas de regalo, Crossroads continuará distribuyendo alimentos nutritivos a través de su despensa tipo “drive -thru”, a su automóvil y 150 socios en la comunidad.

Para aquellos que necesiten comida, la despensa en automóvil de Crossroads servirá a cualquier hogar, independientemente de su estatus migratorio que viva en su área de servicio y que cumpla con las directrices federales de ingresos.

Las horas de operación de la despensa, el área de servicio y más se pueden encontrar en https://ccsdallas.org/pantry: 4500 S Cockrell Hill Rd. Dallas, TX 75236 (214) 560-2511.

Visite la página de Recursos Comunitarios de la Ciudad en: https://communityresources.dallascityhall.com/. Esta plataforma en línea incluye recursos de alimentos, refugios en caso de emergencia, legales y educativos por código postal. La información está disponible en varios idiomas (elija español en el segundo párrafo después de abrirla).

Además, se insta a los residentes a que marquen la línea de recursos 311 de la Ciudad. Hay ayuda para las familias que buscan servicios para personas mayores y se le remite al programa Women, Infants and Children (WIC, por sus siglas en inglés).

Para aquellos que viven en el Condado de Dallas y sus condados circundantes, Banco de Comida del N. de Texas permite a cualquier persona buscar por ciudad o por código postal, las despensas de alimentos cercanas en la red del Banco de Alimentos del Norte de Texas, conocido en inglés como North Texas Food Bank.

El fondo fue establecido por la Ciudad de Dallas con varios socios, incluyendo generosos aportes de "Open Society Foundation" y "United Metropolitan Dallas". Recientemente añadió la participación de "Crossroads Community Services".

Dallas

Hasta ahora han distribuido un total de $678.900 en ayuda financiera a los residentes de Dallas que no pueden recibir ayuda federal por COVID-19, reportó la Alcaldía el lunes.

156 hogares: En la temporada de fiestas pasada, un total de 156 hogares constituidos por 789 personas, recibieron en conjunto $78,900 en tarjetas de regalo, informó el Ayuntamiento . A cada miembro de los hogares beneficiados le entregaron una tarjeta de regalo de $100 de Walmart.

"Gracias a las asociaciones público-privadas entre la Alcaldía de Dallas, Communities Foundation of Texas y Crossroads Community Services, la ayuda puede ser distribuida rápidamente a las familias inmigrantes necesitadas", dijo la Jefa de Equidad e Inclusión de la Ciudad de Dallas, Liz Cedillo-Pereira.

"Crossroads Community Services" ha estado operando una despensa de alimentos desde marzo de 2020. La organización ayudó a identificar y referir a los destinatarios de la iniciativa de la tarjeta de regalo. Crossroads centró sus esfuerzos en los hogares que viven dentro del área de servicio de la organización que consta de 18 códigos postales, en el sur del condado de Dallas, durante los últimos dos meses.

Después de completar la iniciativa de tarjetas de regalo, Crossroads continuará distribuyendo alimentos nutritivos a través de su despensa tipo “drive -thru”, a su automóvil y 150 socios en la comunidad.

Para aquellos que necesiten comida, la despensa en automóvil de Crossroads servirá a cualquier hogar, independientemente de su estatus migratorio que viva en su área de servicio y que cumpla con las directrices federales de ingresos.

Las horas de operación de la despensa, el área de servicio y más se pueden encontrar en https://ccsdallas.org/pantry: 4500 S Cockrell Hill Rd. Dallas, TX 75236 (214) 560-2511.

Visite la página de Recursos Comunitarios de la Ciudad en: https://communityresources.dallascityhall.com/. Esta plataforma en línea incluye recursos de alimentos, refugios en caso de emergencia, legales y educativos por código postal. La información está disponible en varios idiomas (elija español en el segundo párrafo después de abrirla).

Además, se insta a los residentes a que marquen la línea de recursos 311 de la Ciudad. Hay ayuda para las familias que buscan servicios para personas mayores y se le remite al programa Women, Infants and Children (WIC, por sus siglas en inglés).

Para aquellos que viven en el Condado de Dallas y sus condados circundantes, Banco de Comida del N. de Texas permite a cualquier persona buscar por ciudad o por código postal, las despensas de alimentos cercanas en la red del Banco de Alimentos del Norte de Texas, conocido en inglés como North Texas Food Bank.